Wooden sign put up by Duke of Wellington to discourage visitors from peering through his windows